ترجمه رساله قیشریه

#آیان_کتاب

#ayanketab

http://ayanketab.ir/product/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%82%DB%8C%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%87/

رساله ی قشیریه نامه یا پیامی است که قشیری ان را به
صوفیان شهرهای اسلام فرستاده است و علت نوشتن ان ظهور فساد در طریقت و
انحراف صوفی نمایان از آداب و سنن مشایخ پیشین و ظهور مدعیان دور از حقیقت و
دروغین بوده، و مصنف در مقدمه، این مطلب را از روی سوز و گداز شرح داده
است. این کتاب که یکی از مآخذ و
اسناد مهم و معتبر تصوف است مشتمل بر عقاید صوفیان و بیان معرفت و محبت و
شوق و وظایف مرید و مراد و اثبات کرامات اولیا و احوال صوفیان است و کسانی
که بخواهند از اصول طریقت یا تاریخ تصوف اصطلاحات صوفیان اطلاع درست و
مستند داشته باشند از مطالعه این کتاب و مراجعه بدان هرگز بی نیاز نخواهند
بود. تالیف متن عربی کتاب در
نیمه ی اول قرن پنجم انجام گرفته، و در همان زمان یا کمی دنبال تر، ابوعلی
حسن بن احمد عثمانی آن را به فارسی ترجمه کرده است.